Kategori: English

  • Welcome to the Internet

    I read in the The Writer’s Handbook 2008 the article The Globalisation of Poetry by Chris Hamilton-Emery about the world of poetry but found it confusing as a lot of articles can be these days when dealing with the new situation after the internet got as popular as it is now. The writer seemed to have a very chaotic view of it all, apparently feeling that a lot is lost and going down (tradition, unions, order) and that there on the other hand now are overwhelming possibilities that one should get involved in and deal with in order to get the most out of it. I didn’t read much about a natural flow of wanting to get things out and interact or a simple joy for the possibilities and an eagerness to learn.
    On the other hand I don’t know the classical, pre-internet structure of building an audience, publishing or getting published, so I don’t miss it and it therefore doesn’t bother me if it would disappear or diminish.
    Personally I don’t think that much has changed, there are more possibilities but that is not per definition entirely positive. It is up to the individual to make the best out of the situation. In the end one just has to write good and interesting stuff and try to get it out somehow. Who knows what can happen from there. Just like in the old days.

  • Charles Lamb – Old Familiar Faces

    I am slowly going through a book published in Sneek (of all places) in 1887 called: “A Casket of Jewels – selected from poets of the nineteenth century” by E. J. Irving. It contains a small selection of Poems by 42 English and American Poets. As I know virtually nothing of  English or American literature (or any other literature actually) I am reading through it poet by poet to see which are the ones that somehow draw my attention. Today I liked reading this poem by Charles Lamb (1775 -1834):

    THE OLD FAMILIAR FACES.

    I have had playmates, I have had companions,
    In my days of childhood, in my joyful school-days,
    All, all are gone, the old familiar faces.

    I have been laughing, I have been carousing,
    Drinking late, sitting late, with my bosom cronies,
    All, all are gone, the old familiar faces.

    I loved a love once, fairest among women;
    Closed are her doors on me, I must not see her—
    All, all are gone, the old familiar faces.

    I have a friend, a kinder friend has no man;
    Like an ingrate, I left my friend abruptly;
    Left him, to muse on the old familiar faces.

    Ghostlike I paced round the haunts of my childhood.
    Earth seem’d a desert I was bound to traverse,
    Seeking to find the old familiar faces.

    Friend of my bosom, thou more than a brother,
    Why wert not thou born in my father’s dwelling?
    So might we talk of the old familiar faces,—

    How some they have died, and some they have left me,
    And some are taken from me; all are departed;
    All, all are gone, the old familiar faces.

    Source: gutenberg.org

    The main reason why I initially got interested in this poem was the fact that it seemed to be honest and timeless. Always keen on finding answers on why, what, how, what for etc. I want to write I was pleased to see that a poem like this could make it into this casket of jewels. Nothing seems to be made up in this poem and it is actually so bare in it’s cry of sorrow that I felt that it was almost inviting an extra strophe in with some more details about place and setting of the writer.
    The line “Left him, to muse on the old familiar faces” sounds adorable self critical to me and with a hint of nature in the next strophe: “Earth seem’d a desert I was bound to traverse” the poem has all my interest.

    I knew nothing about the dramatic background of Charles Lamb, so after looking up the poem on the internet I spent the next our reading the details about his life around 1796. A remarkable story indeed, shining another light on the poem.

  • C.G. Rossetti – Dreamland

    I read a handful of poems yesterday and liked two by C. G. Rossetti (1830-94). Easy to spot that she had something to do with the pre-raphaelite movement. In the poem Dreamland the same themes are apparent as in some of the paintings by this movement.

    DREAM-LAND.

    Where sunless rivers weep
    Their waves into the deep,
    She sleeps a charmèd sleep:
    Awake her not.
    Led by a single star,
    She came from very far
    To seek where shadows are
    Her pleasant lot.

    She left the rosy morn,
    She left the fields of corn,
    For twilight cold and lorn
    And water springs.
    Through sleep, as through a veil,
    She sees the sky look pale,
    And hears the nightingale
    That sadly sings.

    Rest, rest, a perfect rest
    Shed over brow and breast;
    Her face is toward the west,
    The purple land.
    She cannot see the grain
    Ripening on hill and plain;
    She cannot feel the rain
    Upon her hand.

    Rest, rest, forevermore
    Upon a mossy shore;
    Rest, rest at the heart’s core
    Till time shall cease:
    Sleep that no pain shall wake,
    Night that no morn shall break,
    Till joy shall overtake
    Her perfect peace.

    Source: gutenberg.org

    I liked the image of the “waves into the deep” in the first couplet. It made me think that using nature to describe things is one thing, but using it right another. There is a world of difference between a painting of a landscape made by someone with an superficial eye or by someone with passion and devotion. Using nature in poems must be like that too. Yes, it has been done ever since people where able to write, and every symbol has been used numerous times (a rose, anyone?) but that doesn’t mean that it can be effective when used rightly.
    The dead body let by a star and the contrast of the body “willingly” floating to the dark side, a side that is considered not a good place to be anyway, away from the rosy morn – fields of corn etc. is intriguing.

  • Thought about a Style

    I read a little in the autobiography “Tove Ditlevsen Om Sig Selv” last night and noticed that the style of that book was somewhat unusual in my eyes. The Danish writer had written it in a light tone and without going into many details anywhere which meant that she didn’t spent more than a few lines on most of the thoughts of events. The result was a rather weird kind of storytelling as big emotional events all sounded almost like a sidenote. It was as if she didn’t really cared about them or had truly experienced the situations and where she said she cared it sounded as if she was telling that she cared about the little mouse being chased by the cat in the children-cartoon on tv. Her husband joining the resistance during WW II sounded like if she was discussing him joining a soccer- or biliardclub. I expected that she would say that joining the resistance would do him good as he was a little fat and this running around during the nights would probably help.

    It reminded of a writing style of a woman magazine, where great events in life unfold without giving the impression that those events are fully experienced or lived through, as if they happened because that’s life and that is what people do so I, the writer, did it too and then I went on to do the next thing people do.
    I never read anything by Tove Ditlevsen apart from what I just read last night, so without referring to her writings and her success I thought that it is probably one way to become successful as a writer. Use a light, easy style reminding of for example woman magazines and write a little more complicated stories, including more original thoughts and make it all a bit longer than an average short story in those magazines. It should be a way of writing a well readable book that might appeal to many.

  • Sources of inspiration for J.M.A. Biesheuvel.

    After rereading some of the stories I eagerly read in my youth by the Dutch writer J.M.A. Biesheuvel I noticed that he actually gives clear hints about his ways of collecting material for his stories.
    In for example the story Broos’ boze droom from the bundle Slechte Mensen (1973) Biesheuvel tells about a man who writes down his dreams that are a mixture of all sorts of events and combines this with weird stories heard from all sorts of people around him.
    Looking at a number of Biesheuvel’s own stories this seems to be a valid explanation for the contents of a lot of his works. The majority of his short stories is packed with anecdotes and sometimes surreal situations with clear autobiographical elements. It creates a wonderful mixture of dialogues, events and images.

    Another hint about this way of collecting material comes from the story Het Medaillon from the bundle De Angstkunstenaar where he tells about two window cleaners that visited the office where he worked and that told a lot of colourful stories. He continues by telling that he regrets that he can only remember one of the stories because “In those days I didn’t make notes yet (…)”. This story is also a good example of Biesheuvel’s style as it starts with a situation sketch that is later completely abandoned, a detail that adds to the feeling of a spontaneous and personal way of telling stories.

    It seems like a practical way of composing stories that could fit me well as I like to write down all sorts of fragments, dialogues, thoughts and stories from inside my own brain or life around me. Combining some of them in short stories is a good way of using as much as I can.

  • Writing and the Internet – a Growing Discussion.

    TechCrunch is an influential blog that has clear opinions about the way the music industry is developing with regard to copyright and file sharing. Basically, the point of view is that the current development of music being freely and rapidly shared by most people is one that can’t be stopped and therefore attempts to control or even stop it are futile and unwise.

    A similar discussion can be brought up when dealing with writing and the internet and its many ways of copying and sharing data. Should one fight the tendencies, protect “dead tree” books violently or will books become scarce anyway? Should one just follow the trend and make the best out of it as the San Francisco Chronicle suggests in the article with the catchy title: “Take My Book, It’s Free”. Techcrunch took the subject up in this post.